Nos tribulations dans le vaste monde

La chambre de Tristan était dans un piteux état depuis notre arrivée : des autocollants pourris qui se décollaient en laissant des cratères dans le mur, des traces de colles partout !
Depuis 6 mois, je cherchais un peintre travaillant correctement.
Ma copine Poonan a fini par me conseiller un copain de son chauffeur…mais qui ne parle que le Hindi, je dois donc utiliser mon propre chauffeur comme traducteur !

• Jour J-1 : le peintre arrive, inspecte les lieux, me propose un pricing que j’accepte et nous partons acheter le matériel.
  Comme la mousson vient de démarrer, je me retrouve dans le magasin de peinture sous une pluie battante.
  Je viens juste de choisir la couleur de peinture (un jaune canari) et la vendeuse lance la machine pour obtenir la couleur….et bien sur, il y a une panne d’électricité !! Et bien sur, on ne sait pas pour combien de temps !
  Je dis alors à la vendeuse que je prends les pinceaux, rouleaux, enduits, etc.. et que je reviendrai chercher la peinture le lendemain (sachant qu’une panne d’électricité peut durer jusqu’à 5h00 !!).
  Furieuse, elle ne veut pas me laisser partir car le mélange est commencé et je DOIS payer ! Je n’ai pas assez de liquide …et elle ne prend pas la carte bleue ou les chèques (dans ce pays, beaucoup de petits magasins n’acceptent que le liquide. 80% des transactions se font en liquide !)
  Je me fâche fort car je suis depuis 30 minutes dans ce magasin alors que Tristan et Baptiste sont dans la voiture avec la nounou qui doit craquer !!!!  Et je pars ….sans la peinture !
  La pluie continue à tomber et le niveau de l’eau a sérieusement monté. Toujours speed, je me rue  vers la voiture et  j’enfonce ma chaussure  et mon pantalon dans la boue jusqu’aux genoux !
  Baptiste et Tristan hurlent de rire. Le chauffeur, trés poli,  fait mine de ne pas voir et je fulmine !!!
• Jour J : le peintre arrive avec 2 copains. Il est seulement 9h00 du matin et je pique ma première colère de la journée : nous nous sommes entendus sur une personne. Pas sur trois !
  Le peintre m’explique alors qu’il est » supervisor » et qu’il va regarder les deux autres travailler. Je réponds alors « Ok alors je ne paye que les deux ! ».
  Il refuse.
  Je me fâche encore et j’accepte deux personnes mais pas trois.
  Les 2 acolytes commencent le travail et rebouchent les trous à l’enduit.
  Pendant ce temps, j’envoie le chauffeur chercher la peinture jaune… il revient 2h00 plus tard (alors que c’est à 5mn!!)… il y avait encore un coupure de courant dans la boutique !
  Dans ce pays, il ne faut pas être pressé !!
  Je lui demande de traduire et demander aux peintres quelle est la prochaine étape : réponse peindre !
  J’argumente qu’on ne peint pas sur un enduit frais  et qu’il faut attendre qu’il sèche !
  Je leur donne un autre travail en attendant !
  Je reviens quelques heures plus tard et je découvre avec horreur qu’ils ont recouvert les traces d’enduit d’une substance noire  (soit disant pour faire sécher plus vite!!) qui  n’a aucune chance d’être recouverte par  la peinture !
  Furieuse, je leur demande alors ce qu’ils comptent faire pour réparer « trust me Madam, no problem, no problem ».
  Je leur demande alors comment ils comptent accéder au mur qui fait plus de 5 mètre de haut, la réponse est immédiate : “trust me , Madam, no problem, no problem ! “.
  Et moi, je vois bien le problème arriver : ils vont peindre une partie du mur et, arrivés à mi hauteur, ils vont arrêter le travail et passer 2 jours à chercher une échelle !
  Je leur dis alors de me montrer physiquement, comment ils vont résoudre le problème. Ils argumentent à coups de « trust me »…
  Et comme je ne cède pas, ils commencent à grimper sur le placard et s’aperçoivent qu’ils ne peuvent pas atteindre le haut du mur ! Panique !!!
  J’ai retourné Palm Meadows pour trouver une grande échelle. J’ai ainsi évité une colère au jour J +1 !
• Jour J+ 1 : personne ne vient.
  Le chauffeur les appelle environ 15 fois à partir de  9h20 et ils répondent « on arrive dans 5mn ! »
  Moralité, ils sont arrivés à 11h45 !
  En plus, le supervisor n’était pas là !
   Entre temps, j’avais une sortie en ville prévue de longue date et je suis revenue 5h00 plus tard (en raison des bouchons ! Et oui, dans ce pays, il ne faut pas être pressé !)….
  Et il ne s’était rien passé à part que ma chambre était pleine de poussière et toute la maison était recouverte d’un voile blanc !
  Je leur demande pourquoi ils n’ont pas peint la chambre de Tristan , réponse « parce qu’on a poncé ton placard ».
  Je suis au bord de la crise de nerfs!! Je n’ai jamais demandé ce travail !! Je voulais juste une couche de peinture rapide sur mon placard !
  En attentant, les traces noires subsistent sur les murs de Tristan.
  Je déclare alors que si demain, ils m’annoncent qu’il faut une troisième ou quatrième couche pour recouvrir ces foutus traces, je vais me fâcher si fort qu’ils ne verront pas la couleur de leur argent (seul argument qui fonctionne avec ces gens).
  A ce moment là, ce n’est pas le chauffeur qui traduit car il a du partir pour amener Marc à dans une réunion. C’est donc la nounou qui assure la traduction et aucun des peintres ne lui adresse un regard car c’est une femme !
  Ils m’ignorent tout autant !
  Dans de pareil moment, je HAIS ce pays !!!!
  Ils font mine de partir et je fais alors traduire qu’ils doivent laver les pinceaux et brosses.
  Ils font mine de ne pas comprendre.
  La scène va durer environ 30 à 45mn, pendant lesquelles, ils vont ranger les pots, les journaux, etc…..sans jamais laver les pinceaux alors que j’ai fait traduire la consigne et mimé plus de 10 fois !
  Finalement je leur barre la sortie de la chambre et déclare que personne ne rentrera chez lui avant d’avoir lavé les pinceaux !
  Ils l’ont fait car ils ont finalement compris que je ne lâcherai pas !!!
  Marco arrive le soir et pique une crise face au nuage de poussière et à la crasse la chambre.
• Jour J+2 : Le chauffeur arrive à 7h45 et Marco lui explique que la chambre doit être terminée ce soir et tout doit être propre !
  Les peintres arrivent en retard, comme d’habitude !
  Je surveille les travaux toutes les 30 minutes afin d’éviter les catastrophes de la veille.
  Les travaux avancent et les taches noires sont toujours visibles !!
  Le soir, les peintres m’appellent et déclarent que tout est fini..Et je devine les taches noires au travers de la peinture.
  Ils me disent que ca va partir au séchage !! Ils se payent vraiment de ma tête.
  Nous descendons dans le garage et je leur paye 50 % de la prestation et je déclare « vous viendrez chercher le reste demain quand les taches noires seront parties ».
  Et les voilà repartis dans un trip « trust me, no problem. If any problem, you call me ! »
  Je tiens bon, le ton monte et ils refusent de quitter la maison !!!!
  La négo s’éternise. Je finis par prononcer le mot magique : « mon mari ne m’a pas laissé assez d’argent car il veut vérifier lui-même les travaux ». Le chauffeur me regarde horrifié car il sait que c’est un mensonge ! Les peintres s’en vont !!!!
  Le lendemain matin, Marco inspecte les travaux, devine les tâches noires et est tellement dégouté qu’il laisse tomber et paye les peintres !

Faire des travaux en France, c’est compliqué….mais ici  c’est largement pire !!!
Dimanche, nous avons remis en place les meubles de Tristan et avons découvert que les peintres avaient cassé son bureau en le déplaçant ! Pffffff !
Heureusement, Baptiste a aidé son Papa à le réparer ! Baptiste adore bricoler !!!
Encore une semaine pourrie que j’ai passé sur les nerfs !

Chers lecteurs,

Je vous ai raconté le voyage à Goa…mais rien sur le séjour.
Cet intermède à la plage était fort charmant…mais globalement, j’ai trouvé Goa beaucoup trop touristique et trop fréquenté par les occidentaux !
Les indiens nous prennent pour des touristes imbéciles et je n’aime pas ca !
On m’a demandé 500Rs par heure pour le baby sitting de mon fils alors que le prix normal est de 30 Rs. Je veux bien que les hôtels fassent des marges…mais il y a des limites !!! 
Le service à l’Holiday Inn de Goa était assez lamentable et ajoute sans doute à cette impression !

Une sorte de mafia règne sur Goa. Un couple de français résidant dans le même hôtel que nous a demandé à un taxi de venir les chercher.
Le taxi a refusé en disant qu’il risquait gros en venant chercher des clients dans un hôtel de luxe et leur a expliqué qu’ils devaient utiliser les taxis de l’hôtel (dont les tarifs sont minimum 2 fois supérieurs aux tarifs habituels !).
Cette pratique instaurée dans les grands hôtels est apparemment courante dans tout l’état de Goa. Les plages sont certes superbes et peu fréquentées…Mais ca ne suffit pas !

Goa Sud est réputé plus calme que Goa Nord. Avec des petits enfants, il vaut donc mieux aller au Sud (mais pas trop au Sud, sinon les trajets deviennent trop longs pour les visites !!)

J’ai largement préféré Mamallapuram qui est moins touristique et plus authentique. Nous n’avons pas encore visité le Kerala, mais je pense qu’on y retrouve cette impression d’authenticité qui n’existe plus à Goa . 

Moralité, lecteurs qui passez par ici, si vous allez à Goa, évitez l’Holiday Inn.
Et globalement, si vous devez faire un court séjour en Inde, je vous recommande plutôt le Kerala ou Mamallapuram (non loin de Pondichéry)   

Aujourd’hui, Tristan était encore en vacances et nous sommes allés à Lal Bagh, le jardin botanique de Bangalore, crée par Hyder Ali au XVIIIe siécle.

Tristan était ravi de faire une sortie avec ses grands copains Mathias, Joris et Nathan…Et surtout, il a fait le trajet en voiture avec Maylïs et Clothilde ! Résultat, il a fait son intéressant pendant tout le trajet !

Lal Bagh est à peu prés le seul endroit à visiter à Bangalore : on y trouve plus de mille variétés d’arbres et plantes, dont le fameux Banian Tree dont les racines en surface approchent les 15 mètres d’envergure.

Au milieu du parc, on trouve le Crystal Palace, bel exemple de l’architecture anglaise du XIXe siècle. Vous pouvez voir cet monument sur la photo ci contre !

Il faut savoir qu’à Lal Bagh, nous étions l’attraction : 3 familles occidentales avec des glacières qui viennent pique niquer, c’est mieux que le zoo  ! Ils nous regardaient comme des bêtes curieuses, certains sont venus ouvrir nos glacières pour voir ce qu’elles contenaient !! Des enfants nous faisaient signe (comme si nous étions des singes) et le summum a été atteint lorsqu’une famille complète (environ 30 personnes) c’est arrêté et nous a demandé à nous prendre en photo !
L’une de mes amies les a brutalement renvoyés, refusant qu’on prenne ses enfants en photos …mais j’ai accepté qu’ils me photographient. Et ben j’ai eu tort car toute la famille a défilé à coté de moi, devenant de plus en plus audacieux, me mettant les bras autour de l’épaule. L’un d’eux a essayé de me prendre la main..et là, je l’ai rembarré sèchement.
Lorsqu’ils m’ont demandé d’où j’étais et que j’ai répondu : « Frrrance, Parrrrris » (si on roule les R, les indiens nous comprennent mieux !!) ; j’ai cru qu’ils allaient défaillir tant c’était le comble de l’exotisme !
La séance photo s’éternisait et j’ai du y mettre un terme…mais ils ne voulaient pas partir !
J’ai donc du me fâcher un peu pour qu’ils arrêtent de nous observer. J’ai même cru qu’ils allaient nous jeter des cacahuètes !

Bref, c’était un après-midi exotique pour nous aussi car, à Lal Bagh, tout est relativement propre et bien rangé…enfin pour l’Inde !
C’était donc reposant !!

Marathalli est le village adjacent à notre compound.
Ce village se développe à une vitesse incroyable et nous y avons découvert  un super multiplexe. Il s'agit d'un complexe extrêmement moderne avec plusieurs salles, des sièges confortables, des marchands de glaces et de pop corn….bref, tout comme en France !
Il y a des places à plusieurs tarifs dont les places "gold" qui se situent au balcon (genre des supers places comme au 1er étage du Max linder à Paris). Nous étions bien sur les seuls au balcon ! Le prix des places (120 Rs, soit environ 2 euros ) représente un montant trés important pour un Indien moyen !
Tristan a donc fait sa première sortie au cinéma et a vu Garfield 2 en anglais ! Au début, il a voulu venir sur mes genous car il avait peur du noir et du son trés fort ! Ensuite, il a passé son temps à me dire "qu'est ce qu'il dit le monsieur", "qu'est ce qu'il dit le chat"..parce qu'il ne comprenait pas tout! J'ai donc du faire une traduction simultanée pendant le film !!!
A un moment, le film s'est interrompu et la lumiére s'est allumée… Il semble que les entractes existent en Inde, même sur des films de 1h30 !

Ce n'était pas une sortie de tout repos ..mais c'est sympa d'avoir découvert un cinéma "normal" en Inde !

Aujourd’hui,  c’était la rentrée de Baptiste après les vacances de Diwali !

Il semblait ravi de reprendre le chemin de l’école et de retrouver ses copains Benjy, William et la belle Myrthe, à qui il a fait beaucoup de bisous sur le chemin du retour (je fais un covoiturage avec la Maman de Myrthe, une petite hollandaise) !

Mardi, les enfants fêtaient Halloween à l’école et Baptiste est donc parti déguisé et très fier !
 

Bonjour à tous,
Comme précédemment annoncé, je lance la rubrique Famille & amis :
l’objectif est de poster des messages et photos relatifs à nos familles et amis restés en france ou ailleurs……!
A vos claviers et merci de m’envoyer un texte que vous souhaitez voir publié et une photo (facultatif)!
Le premier qui m’envoit un article gagne…un cadeau indien (personnalisé en fonction de la personne!
En attendant, si vous avez un blog ou un site internet, vous pouvez m’envoyer l’adresse afin que je l’ajoute aux liens ci- contre

Les lecteurs qui me connaissent bien savent que j’ai piqué une crise de rage en Juin dernier à Roissy lorsqu’un abruti de fonctionnaire de l’aéroport de Paris m’a confisqué ma poussette sur la connection Paris/Nice pour d’obscurs prétextes d’encombrement (alors que la poussette en question était une poussette Maclaren canne ultra légère et pliable). Je venais de me taper 10 heures d’avion (en vol de nuit !!) avec 2 gamins hurlant qui étaient épuisés…. L’incident avait donc été catastrophique pour moi qui étais également en état total d’épuisement.

Déterminée à ne plus jamais me laisser confisquer une poussette, j’ai passé l’été à chercher une poussette compatible avec les voyages…Et j’ai trouvé la poussette Youpala QUICKSMART dont voici la présentation :

La poussette idéale pour vos voyages et déplacements ! D’un poids de 4kg seulement, la Youpala QUICKSMART est une révolution pour les parents nomades. Son ingénieuse conception lui permet de tenir dans un sac à dos (fourni) : elle passe comme bagage à main dans l’avion ! Elle n’oublie cependant pas la sécurité : son harnais 5 points et ses roues arrière à frein d’arrêt en attestent. En résumé, c’est la poussette idéale des parents qui n’ont pas le temps de se compliquer la vie, à un prix raisonnable. Dès que l’enfant se tient debout, et jusqu’à ce qu’il pèse 15kg. Dimensions pliée(en cm): 60 x 20 x 29 . Garantie 1 an.
Le prix est raisonnable : 99 euros (parfois en solde à 69 !)

Je rappelle que les compagnies aériennes autorise des bagages mains

• LIRE LA SUITE … La poussette idéale pour les voyages

Le bus qui nous attend est pourri et à peine climatisé…ce qui est étonnant pour le standing de l’hôtel (un 5*).

Toutefois, le trajet est plutôt agréable, la végétation et l’architecture rappellent un peu la Guadeloupe : végétation luxuriante, paysages vallonnés, petites maisons colorées. La route est normale (c’est-à-dire goudronnée, sans trous et à 2 voies bien tracées) et le trafic très fluide….Bref, très agréable après la pollution et les bouchons de Bangalore !

Au bout de 30 minutes, le bus quitte la route principale pour s’engager sur un chemin chaotique…et calle au détour d’une bosse … il ne peut plus repartir!

Marco déclare : « la boite à vitesse est pétée ».

• LIRE LA SUITE … Goa : de l’aéroport à l’hotel

Vendredi 20 Octobre, 12h00, arrivée à l’aéroport de Bangalore pour un départ vers Goa. 
Nous nous attendons à un voyage difficile car c’est en pleine sieste de Baptiste !
Après avoir passé les interminables sécurités (fortement renforcées depuis les attentats de Delhi), nous nous installons sur les sièges crasseux de l’aéroport….

Et Tristan repère un magasin de jouets ! J’achète une beyblade à chaque garçon.
Baptiste lance la sienne..qui vole en morceaux (merci Indian Quality !!). Je la répare, il la relance, elle revole en morceaux !
Pendant ce temps, Tristan me harcèle pour que je lui monte sa beyblade….. Je répare à toute vitesse celle de Bapt…et elle vole en morceaux ! Baptiste hurle de rage…Tristan hurle de dépit car il n’a toujours pas sa beyblade ! Marc est en train de s’acheter un bouquin…pffft ! Encore un voyage qui commence bien ! 
Marc arrive, alerté par les hurlements ! Il répare la beyblade de Baptiste qui revole en morceaux ! Exaspérée, je déclare qu’elle a un défaut et je la ramène rageusement chez le vendeur…qui , sans discuter me l’échange [et la remet dans la boite pour un prochain pigeon !]. Apparemment, le vendeur connaissait le défaut !
Pendant ce temps, Marc a réussi à monter le beyblade de Tristan.
Nous passons le contrôle avec la poussette « fuck les compagnies aériennes » (cette poussette fera l’objet d’un prochain article).

Nous montons dans un bus qui nous amène au pied de l’avion …et là, je découvre un appareil bimoteur,

• LIRE LA SUITE … Goa : un départ en fanfare avec Kingfisher

Nous sommes rentrés hier soir de nos 4 jours à Mobor, au sud de Goa!

Les photos ont été mises en ligne içi mais vous pouvez également y accéder en cliquant sur le lien ci contre (à droite).A bientôt pour le récis de nos aventures !

Bonjour à tous, Familles et Amis, 
 Je viens de m’apercevoir que je perdais beaucoup de mails…et je ne sais pas depuis quand !
La plupart des mails que j’envoie n’arrivent pas à destination (sur 4 mails envoyés hier à Marco, il n’en a recu qu’un seul !!!)  et certaines personnes m’écrivent sans que je ne recoive jamais leur mail!
Pour tous les mails importants, MERCI DE DEMANDER UN ACCUSE DE RECEPTION OU DE ME RELANCER en cas de non réponse de ma part! En effet, je réponds toujours à tous les mails (dans un délai maxi de 48h00!). Une non réponse de ma part signifie que je n’ai pas reçu votre mail !!
Cette procédure me permettra de mesurer l’ampleur des dégâts sur la gestion de mails par mon provider indien !
A bientôt

Ce matin, Tristan est parti à l’école dans une tenue traditionnelle indienne : une kurta et un churidar !

En effet, c’était le dernier jour avant les vacances de Diwali et  il y avait une petite fête indienne !

Tristan était très fier en rentrant à la maison car il eu une petite étoile « good work », ce qui signifie qu’il a très bien travaillé !
Vous pouvez voir l’étoile accrochée à sa kurta.

Nous nous préparons donc pour 5 jours de vacances à Goa  ..les photos seront mises en ligne à notre retour !

Baptiste est très coquet !
Tous les matins, il tape sur le dessus de sa tête en disant « beau, beau ».
Il veut que je lui mette du gel dans les  cheveux !!!!!!

Jugez du résultat ………

A l’école, il a été surnommé Baptiste Beckam (aussi parce qu’il joue bien au foot!!!!

Aujourd’hui, c’était étape 3 du cours de Tye and Dye !!!

Encore nouer le tissu afin de masquer toute la partie qui devra rester Orange !
Nous avons de plus en plus de mal à imaginer le produit fini !
Nous sommes fatiguées de faire des nœuds dans le tissu …
Comme le disait Sophie : nous serons bientôt prêtes pour un brevet de charcutier !!!!

Et voilà Poonan qui présente mon futur rideau !!
A la fin, ca va faire une impression batik blanche, noire et orange ! 

Oui, je sais…….le résultat est difficile à imaginer !
Et vous pouvez toujours retrouver d’autres photos dans le lien vers « creative book » !!

Aujourd’hui, c’était matinée création : Sophie a quasiment terminé son Ganesh et moi, je commence à peine le mien.

Vous pouvez voir l’œuvre de Sophie en rond : la mosaïque est travaillée aux gros carreaux coupés au marteau et agencés en incertum.

Mon Ganesh est collé sur un planche carrée et la mosaïque sera constituée d’émaux de Briare et de pâtes de verre. L’auréole du Ganesh est constituée de Briare coupés en rond.