Un ramadan forcé !

Posté le 30 septembre 2007 dans Dubai, Vie courante par Aurore

Dimanche matin dernier (oui, c’est équivalent à Lundi chez nous !) j’ai perdu une matinée car j’ai du aller faire la visite médicale afin d’obtenir mon visa de résident. Il faut savoir qu’à Dubaï, une radio des poumons et une prise de sang sont le préalable INDISPENSABLE à l’obtention d’un visa de résident.
Je ne sais pas quel est le détail des analyses (personne n’a été capable de me le dire !!) mais je sais que toute personne séropositive est immédiatement expulsée du territoire!
Je vous livre donc cette épopée !

9h30 : Marco m’appelle : tu peux venir au bureau ; quelqu’un va t’amener à la visite ! Dépêche-toi, on t’attend !! »
Il est bien gentil le Marco mais son bureau est à 30 km , et c’est l’heure de pointe !
10h45 : j’arrive devant le bureau…. .Enervée… Forcément !!! 1h15 dans les bouchons, je déteste ! En plus, je n’ai pas eu le temps de prendre de petit déjeuner et je suis morte de faim … et TOUS les magasins alimentaires sont fermés sur ma route pour cause de Ramadan !

Marco me jette dans les pattes de l’Indien (surnommé Mr A dans ce billet) qui va me diriger dans cette épreuve !!

L’appel du travail …..

Posté le 27 septembre 2007 dans Dubai, Vie courante par Aurore

Il y a à Dubaï, une véritable ambiance de travail… .Tout le monde est là pour travailler (de toutes façons, ceux qui n’ont plus de boulot à Dubaï n’ont plus de sponsor et donc plus de visa : ils n’ont plus qu’à rentrer chez dans leur pays !).
J’aime cette atmosphère où l’on croise des entrepreneurs, des vrais …. Qui créent des sociétés, qui tentent de se développer (et qui travaillent sans filet ! Des vrais preneurs de risques) ….Qui parfois ont testé plusieurs pays avant d’atterrir ici.
Quel que soit le niveau des travailleurs à Dubaï, on perçoit que ce sont des bosseurs…et j’aime cette impression….
Et la tentation est là, tous les jours de les rejoindre sur ce chemin.

Pour des candidats parlant couramment l’anglais et avec une solide expérience, le marché de l’emploi est excellent à Dubaï.
Il serait très facile pour moi de retrouver un boulot de contrôleur de gestion, sachant que mon passage dans le secteur de l’immobilier commercial augmenterait mon « employabilité » (en effet, les centres commerciaux sont légions..Et forcément, il faut des gens pour les gérer !!!!).
Marco est rentré hier soir en faisant une estimation de ma valeur sur ce marché ….. Et je vais avoir beaucoup de mal à résister à l’appel du travail!!!!
Le problème c’est que si je repars dans ce domaine, j’oublie tous mes beaux projets de reconversion professionnelle !!!
Mais ca serait tellement facile de retomber dans l’ancien modèle !!!

Vais-je résister à cet appel ?
 J’avoue, qu’aujourd’hui, je rêve de retourner « au bureau » !

A suivre …..

Les maids en Chine !

Posté le 26 septembre 2007 dans Ailleurs, Notre vie d'expatriés par Aurore

Chers lecteurs,

Pendant 18 mois, vous vous êtes régalés de mes anecdotes "maids" en Inde.
Dernièrement, vous avez suivi l'épisode "recherche de maid à Dubai"… Et aujourd'hui, je vous livre la fabuleuse expérience de mon amie IsaB qui recherche une Ayi (=maid) à Pékin !

Isa a, depuis peu, trouvé son Ayi, grâce à l'aide de son propriétaire et elle pensait que la situation sera plus facile à gérer qu’en Inde.
Voici son commentaire : « Je me croyais bien pénarde en Chine, où la culture est très différente. Mais ici une négociation n'a pas beaucoup de valeur. Après discussion âpre à l'aide de mon agent Chinoise, le premier jour de travail, les cinq premières minutes dans la maison, l'Ayi me demandait déjà une augmentation après les fêtes nationales (dans une semaine) parce que son mari est malade et qu'elle a vraiment besoin d'argent pour nourrir sa famille…… No comment….. Autre pays, même continent, même cas de figure…. »
Cette Ayi Chinoise m’a alors semblé, tout comme les indiennes, avoir un vmème VIOLET très fort : elle utilise des arguments en VIOLET pour obtenir de l’argent supplémentaire.
Deux jours après ce commentaire, alors que j’avais demandé à Isa si elle l’avait virée sur le champ, Isa me renvoie ce mot : "Je n'ai pas limogé immédiatement ma Ayi, mais j'aurais dû. Elle a trouvé un autre angle d'attaque, aujourd'hui elle m'annonce qu'elle n'a pas bien compris et que c'était d'accord avec ma Secrétaire (l'agent de relocation Chinoise qui m'a aidée pour la négoc) que je lui donnerai 2000 rmb après les vacances chinoises (cad au bout d'une semaine d'essai !) et que je dois absolument lui donner 2000 rmb parce que ce sont des chiffres porte bonheur !!!"
J'ai réprimé un fou rire à la lecture de ce commentaire et j'ai confirmé que c’était 100 % VIOLET ! Le coup du porte bonheur, c'est trop fort!!!!

Pour ceux qui s'intéressent à la Chine, Fabien propose une série d'articles passionnants sur son site :

  1. des exemples en VIOLET : sur le mariage,  l'esprit de famille et d'autres sujets
  2. un exemple en BLEU
  3. des exemples en ORANGE : 1, 2, 3

Recherche Maid, épisode 3

Posté le 26 septembre 2007 dans Dubai, Vie courante par Aurore

Aprés avoir donné mon numéro de téléphone aux déménageurs Philippins, j’ai reçu 3 appels de maids en recherche de poste.

  1. La sœur d’une certaine Nenita qui me vantait les mérites de sa cadette.
    Un occidental trouverait ca bizarre…mais connaissant les valeurs du Vmème VIOLET, le procédé m’a paru normal.
    J’ai donc reçu la grande sœur et Nenita (surnommé Neneht) en entretien.. .Et c’est la grande sœur (qui avait fait venir la petite un an plutôt à Dubaï) qui a mené 80 % de l’entretien.
  2. J’ai également reçu une certaine Julia (42ans) accompagnée par son grand frère. C’était un soir assez tard, Marco était absent, j’ai donc fait comme si je n’avais pas vu le grand frère et il est resté dehors (ce qui est très impoli et totalement irrespectueux des valeurs VIOLET = je n’ai pas salué le « chef du clan » )!!
    A la fin de l’entretien, Julia a insisté pour que je vienne voir le grand frère avec qui nous avons discuté une bonne dizaine de minutes (ben ..oui fallait bien qu’il qualifie si j’étais une "Madame" suffisamment acceptable pour sa petite sœur !!)
  3. J’ai aussi reçu une certaine Emmy (toute seule !!! ) avec 10 ans d’expérience à Dubaï mais manquant un peu de rapidité à mon gout !
    J’ai un test fatal pour mon personnel potentiel :
    • LIRE LA SUITE … Recherche Maid, épisode 3

Baptiste insolent

Posté le 25 septembre 2007 dans Mots d'enfants par Aurore

Ce weekend end à table: Baptiste fait une bêtise et se fait gronder par Marco.
Baptiste disparaît sous la table et on l’entend marmonner :’gnagnagnagnagnacoon
Moi : « euh… Marco , t’as compris ce qu’il a dit ? »
Marco : « j’ai pas entendu ».
Moi : « tu n’as vraiment pas entendu ou bien ca t’arrange de ne pas entendre ? »

La petit voix de Baptiste se fait entendre, toujours sous la table, très distinctement : « papa, toi un con ! »
Je me suis retenue de rire et Baptiste s’est vraiment fait gronder très fort par son papa.

Une telle insolence, si jeune ….. ca promet !!!

Recherche Maid, épisode 2

Posté le 24 septembre 2007 dans Dubai, Vie courante par Aurore

Dans le feuilleton, "la recherche de maid", notre premier choix s’était porté sur un houseboy sri-lankais, Jawfer (surnommé Javer par Lasi et le méchant Djafar d’Aladin par les garçons).
Il était en train de terminer son ancien boulot et avait accepté de venir travailler chez nous à partir du 20 Septembre tout en m'informant qu'il devait s’absenter 10 jours fin Septembre afin de ramener sa femme au Sri Lanka.
Après que j’ai confirmé le poste à ce jeune homme, j’ai reçu un appel téléphonique de sa grande sœur qui a décrété que c’était elle qui prenait le job Surprise! Je lui ai alors dit de venir me voir avec son frère.

Les deux ont débarqué

Guenilles roses

Posté le 22 septembre 2007 dans Déco création, La maison par Aurore

Canapé rose et rideaux rose_orange !Hier matin, nous avons placé toutes les tringles à rideaux du rez-de-chaussée (après l’épisode malheureux de la perceuse, Marco avait accepté de m’aider !).
Au fur et à mesure, j’ai accroché les rideaux …et lorsque je suis arrivée au salon, j’entends Marco dire : « c’est quoi cette guenille que tu accroches dans notre salon ? »
Moi (énervée): « un élément décoratif !! Pffft !! »

L’élément décoratif en question est un rideau en coton froissé rose de chez SOMA (Bangalore, 100Tf Road) …Et vous allez sans doute reconnaître les rideaux de mon ancien bureau.

 

Tristan est heureux !

Posté le 20 septembre 2007 dans Dubai, L'école par Aurore

J’étais très inquiète pour la rentrée de Tristan car je pensais qu’il aurait perdu tout son anglais après 3 mois de vacances. Pas du tout !
Notre Tristan s’est immédiatement remis dans le bain.
Sa maîtresse, Mrs Cornel, une immense femme (1m90, mince comme un top model !) originaire d’Afrique du Sud, m’a dit qu’il était difficile de faire la différence avec un véritable anglo-saxon, tant l’accent de Tristan était excellent.

 Tristan aime beaucoup se faire remarquer et afficher une différence par rapport aux autres (ou devenir le chouchou de la maîtresse).
Ici, à Dubaï, il a été nommé « traducteur officiel » de la maîtresse.
En effet, une petite française de sa classe ne parle pas un seul mot d'anglais. La situation étant compliquée à gérer, Mrs Cornel a donc promus Tristan au poste de traducteur !
Je crois que la facilité d’intégration de Tristan vient principalement de cette différence qu’il a su marquer dés le départ !

En termes d’activité extra scolaire, nous l’avons inscrit au foot (l’école ne proposant pas de Tae Kwan Do).
Tristan apprend aussi l’arabe, obligatoire dans toutes les écoles de Dubaï.
Il doit également choisir une seconde langue (français ou Mandarin) : j’avais pris Français mais c’est pour les débutants …Je dois voir la maitresse car il semble que Tristan perde son temps.
Il y a également une salle de musique que Tristan apprécie particulièrement. Prochainement des cours supplémentaires seront proposés et Tristan pourra, s’il le souhaite, choisir un instrument.
Il ya une belle bibliothèque dans laquelle Tristan passe beaucoup de temps.
Les cours spécifiques (arabe, musique, sport, français, etc…) sont nombreux et génèrent un changement de lieu, ce qui plait particulièrement à Tit.

Le matin, Tristan doit badger avec sa carte « comme celle de Papa au bureau ». Il est extrêmement fier d’avoir une telle carte et Baptiste est assez jaloux de ce privilège (réservé aux élèves à partir du Grade 1).

Bref, je peux facilement voir que Tristan est heureux…et depuis qu’il a eu 6 ans, il n’arrête pas de dire « je suis grand maintenant, alors je suis raisonnable ». J’avoue qu’il est beaucoup plus facile qu’avant.
Le changement a été visible du jour au lendemain. Mrs Cornel m’a raconté que, le jour de ses 6 ans, Tristan est arrivé à l’école et lui a fait un grand discours lui expliquant qu’il était un très grand garçon et qu’il était responsable …Et surtout, qu’il avait rattrapé en âge son copain Yanis ! Du coup, chaque fois que le petit Baptiste se voit interdire quelque chose, il demande « quand moi 6 ans, peux faire ? »

Ma copine la perceuse !

Posté le 19 septembre 2007 dans Vie courante par Aurore

Hier soir, Marco rentre du bureau à 22h30 …. Nous discutons et il me dit : « je suis plutôt content. Je sociabilise bien avec tout le monde ! »
Moi avec un sourire cynique : « ouaih…Moi aussi socialement parlant, ca se passe super bien… Je m’engueule avec personne. C’est cool, hein ? »
Silence perplexe et sourire gêné du Marco qui sent bien tout le cynisme et l’humour noir contenu dans la remarque !
Moi : « ben oui, je vois personne..alors forcément ca se passe bien..Parce que, note bien que je ne parle à PERSONNE de toute la journée… à part à la perceuse ! Ca s’est bien passé avec elle ! Elle m’a aidé à placer l’étagère …bref, on a bien discuté toutes les deux ! »
Re silence du Marco qui ne sait pas trop quoi dire !

Pour info, je me suis salement engueulée avec la perceuse ce matin !!!
Elle a fait les trous pour placer les tringles à rideaux, j’ai tout installé…et lorsque j’ai accroché les rideaux ….une pate s’est arrachée du mur…et j’ai pris les rideaux et les tringles sur la gueule !
Alors forcément j’étais folle de rage ! J’ai failli dans une crise de folie faire des trous dans le mur tous les 10 centimètres (genre créa folle !!)… Mais bon, je me suis retenue !!
Et du coup, j’ai enfermé cette salope de perceuse dans le noir !
Et pour me défouler je viens de manutentionner toutes mes caisses à mosaïques et de peintures.. Je leur ai trouvé une place définitive !
Finalement, porter 8 caisses de 40 kilos chacune, ca m’a bien calmé ! Bon, je comprends pourquoi les déménageurs faisaient la tête en les portant .. Maintenant je suis calme mais j’ai mal au dos !!!!

Les garçons en uniforme

Posté le 18 septembre 2007 dans L'école par Aurore

prêts pour l'école ! Toutes les écoles internationales imposent un uniforme (ce qui est extrêment pratique … Aucune de prise de tête le matin .. et tous les enfants sont habillés pareils!!)

Voici la tenue habituelle des garcons (à gauche).

Et la tenue PE (Physical Education) … C'est pour les jours où il y a sport !
(vous pouvez admirer notre cuisine derrière les garçons) !!

 Le problème c'est que Baptiste veut mettre la tenue de sport TOUS LES JOURS !!
Tous les matins, il me dit :"auzoudui, ze met rouze habit !"Prêts pour le sport !

 

 

 

 

 

 

 

Rythme et Pocket Informant

Posté le 15 septembre 2007 dans Dubai, Sports et technos par Aurore

Ca parait un peu bête..Mais je viens de passer plus de 10 minutes dans mon agenda électronique à chercher désespéremment comment modifier une semaine type !

En effet, à Dubai, la semaine commence le Dimanche matin!
Le week-end démarre le Jeudi soir et le Vendredi est le jour du seigneur (équivalent du Dimanche en France), suivi par le Samedi.
C'est un peu comme si, en France, vous viviez le Dimanche avant le Samedi !

On s'y fait vite !

PS : pour Pocket Informant, voir les commentaires

cartons, cartons….

Posté le 15 septembre 2007 dans Dubai, Vie courante par Aurore

des cartons....toujours des cartons !

Que faisons-nous de beau ce week-end ?
Nous vidons des cartons !!!! Et oui, encore et toujours …

Il n’y a plus un seul carton à l’étage !!!!
Et surtout, j’ai réussi à réorganiser la cuisine …c’est ma grande fierté car il s’agit de la pièce la plus difficile pour moi (car elle ne m’intéresse pas….et j’ai toujours du mal à faire les choses lorsque ca ne me plait pas !)

Nous avons découvert de nouveaux dégâts : un casque à vélo déformé (il semble que le plastique ait fondu en raison de la chaleur !!!!!! )
La plupart de mes meubles en bois comportent des traces de papiers sur le bois, qui ne partent pas lorsque je passe un coup de pliz … Je pense qu’un menuisier va devoir venir repolir tous les meubles !!
Marco a rebranché les TV et PC et bizarrement, rien n’en fondu dans les circuits !
Je n’ai toujours pas osé regarder mon matériel créatif…Mais l’un des pots de colle des enfants était inutilisable : la colle était cuite !

A suivre ……..

Enfin là !

Posté le 13 septembre 2007 dans Dubai, Vie courante par Aurore

le container devant la maison ! Le container est arrivé hier matin à notre domicile.
Bien évidemment, l’équipe de Writers relocations, toujours aussi nulle dans la planification, m’a appelé à 8H30 pour m’informer que le container serait à ma porte 30 minutes plus tard !
J’assurais à ce moment là ma fonction de « chauffeur du matin » (école et bureau) et j’étais bien loin de la maison et dans l’impossibilité totale d’y être 30 mn plus tard ! Colère !!!!!! Horreur ! 
Lorsque je suis arrivée, l’équipe attendait devant la porte : une équipe de Philippins.
Je n’avais jamais côtoyé de Philippins auparavant. Ce sont des gens formidables : bosseurs, souriants et intelligents. Ils ont très bonne réputation à Dubaï et il s’agit d’une main d’œuvre très appréciée. J’ai vite compris pourquoi !!

Cette équipe a mis 1H30

Recherche Maid désespéremment !

Posté le 11 septembre 2007 dans Dubai, Expat pratique par Aurore

Les habitués de l’expat doivent se demander pourquoi je n’ai pas encore de Maid.
Tout simplement parce qu’il est très difficile de trouver du personnel à Dubai en restant dans le cadre de la loi !

Je m’explique : le monstre Putindeprocédur a encore frappé et pour avoir du personnel à Dubai, il n’y a que deux options possibles :

  1. Sponsoriser une personne qu’on loge, nourrit, blanchit.
    Sponsoriser, ca veut dire qu’on lui paye son visa et qu’on devient son sponsor officiel dans le pays. Ca coûte la bagatelle de 6600 AED (soit 1300 euros) !Sacré investissement !!!
    On y réfléchit donc à deux fois avant de choisir un candidat car, ensuite, on doit le supporter un an et, en plus, il vit chez nous ! La plupart des personnes font venir d'Inde, des Philippines ou du Sri Lanka quelqu'un qu'ils n'ont jamais rencontré !!!!
  2. Passer par une agence qui sponsorise le personnel et nous le facture à l’heure… J’ai fait le tour de toutes les agences ….Et les listes d’attente pour avoir du personnel dans mon quartier sont de 2 à 4 mois !  

La solution « marché noir » existe : il suffit d’employer quelqu’un qui a déjà un visa payé par un autre sponsor (mais pas une agence !).
C’est totalement illégal et punit par la loi

La vie quotidienne

Posté le 11 septembre 2007 dans Dubai, Vie courante par Aurore

En ce moment, je vis des journées palpitantes !
Tous les jours, je me lève à 6H30 pour préparer les lunch boxes des enfants (et de Marco qui n’a même pas le temps d’aller déjeuner le midi !), leur faire le petit déjeuner et les préparer…dans le stress car ils ne veulent pas aller à l’école !
En prime, je dois me préparer…Car nous n’avons qu’une voiture et je dois donc amener Marco au bureau (à plus de 30km de la maison) et ensuite revenir !
Je quitte donc la maison tous les matins à 7h25 et suis de retour vers 10H00 ou 10H30 selon les jours et la densité du trafic !
Inutile de vous dire que j’explose de stress car perdre 3H00 dans une voiture, ca me tue les nerfs !

Pourquoi n’a-t-on pas de seconde voiture, me direz-vous ?
Et bien parce que pour acheter une voiture, il faut avoir un visa. C’est chose faite (pour Marco depuis quelques jours). Il faut ensuite avoir des sous sur son compte bancaire local (et donc avoir fait les virements nécessaires), obtenir un chèque de banque et ensuite aller payer la voiture qui sera ensuite enregistrée, assurée, etc… Procédure qui est, certes, rapide mais demande tout de même quelques jours !,
Pourquoi ne loue-t-on pas une voiture pour nous dépanner ? Ben parce ce que toutes les voitures de location de Dubaï sont déjà louées : il y a en ce moment un congrès et, depuis 3 jours, nous écumons les agences de location ….en vain !
Il faut savoir que le seul moyen de circuler à Dubaï est la voiture ou le taxi. Pour information, Marco rentre tous les soirs en taxi …et il attend entre 1H00 et 2H00 son taxi, alors qu’il sort du bureau assez tard (environ 21H00 ou 22H00) !
Et il n’attend pas parce qu’il y a pénurie de taxi mais, tout simplement, parce que des centaines de personne attendent comme lui un taxi ! Bref, c’est une punition !!
Ajoutez à cela qu’à 13H30, je dois à nouveau affronter les bouchons pour récupérer Baptiste à 14H00, attendre 1H00 dans la hall de l’école avec un Baptiste épuisé pour ensuite récupérer Tristan à 15H00 et ramener tout ce petit monde à la maison et gérer une soirée où je cours entre les enfants qui se battent dans le bain et la cuisine !

Bref, j’ai un peu l’impression de vivre un enfer…et je donnerai n’importe quoi pour aller bosser car, en ce moment, j’ai les options « chauffeur » et « boniche» montées en série !!! En réfléchissant,  je préfére finalement l'option "business woman" avec tout le stress et les emmerdes qui vont avec !

Page suivante »