Nos tribulations dans le vaste monde

Nous sommes bien rentrés à Dubaï. Le vol de retour a été terrible avec les garçons qui se sont battus pendant 8H00 et j’ai fait l’arbitre. Bref, je suis arrivée à Dubaï dans un état de nerfs épouvantables !

J’ai retrouvé Dubaï avec un immense plaisir (malgré la procédure en cours avec notre propriétaire et nos problèmes de maintenance non résolus). Rarement, je me suis sentie autant chez moi qu’à Dubaï. Depuis Janvier 2008, je sens bien que j’ai enfin trouvé un endroit qui me convient et j’ai souvent réfléchi aux raisons de ce feeling. Je suis arrivée la conclusion que Dubaï est un endroit parfait pour un ATCK : en effet, Dubaï est constitué de 90 % d’étrangers et 10% d’Emiraties (qui ne sont même pas chez eux car il est extrêmement rare que les vendeurs et serveurs parlent arabe, ce qui a pour résultat que même les natifs de la région sont des étrangers sur leur propre sol !). De par ce mélange de nationalités, Dubaï est cosmopolite : personne n’est chez soi mais tout le monde peut y être, il n’y a aucune sensation d’être différent puisque nous le sommes tous et chacun apporte sa propre culture et chacun a sa place. Bref, un milieu idéal pour un ATCK qui ne se sent ni rejeté par sa culture d’origine, ni différent de sa culture d’accueil.
J’ai donc la délicieuse impression de vivre dans un shaker géant où les cocktails prennent bien (cocktails non alcoolisés bien sur, en ces temps de Ramadan -:) )

Nous sommes allés ce matin participer au « orientation day » à l’école des enfants : il s’agit de la branche Ouest de Raffles, donc, en théorie, une nouvelle école…mais comme elle est construite sur le même plan que la branche Sud, les enfants se sont immédiatement sentis chez eux.

Baptiste a refusé de rentrer dans sa classe et a pleuré (il n’était pas préparé psychologiquement à faire sa rentrée aujourd’hui) : cette année, il entre en KG2 et sa maîtresse Ms Fiona (comme la femme de Shrek a finement souligné Tristan) est une irlandaise. Elle n’a rien d’une ogresse et a l’air toute douce. J’espère qu’elle aura assez de fermeté pour cadrer les 20 petits monstres de sa classe.

Tristan s’est précipité dans sa classe pour quelques minutes (nous sommes arrivés à 10H50, il est donc resté 10mn !) et a retrouvé ses copains avec joie ! Sa maitresse , une américaine du nom de Mrs Kristy, a plus de 16 ans d’expérience dans l’enseignement et m’a paru très ferme (le même genre que Ms Cornel : la main de fer dans le gant de velours !). Bref, exactement le genre de femme qu’il faut pour cette classe qui est difficile : 23 enfants dont 17 garçons assez (trés!) bagarreurs.
Tristan a trouvé le moyen , en 10 minutes, de se trouver un statut particulier, puisqu’il s’est porté volontaire pour aider une petite fille (trés trés jolie!!) , nouvelle venue à Raffles et un peu perdue !
Sacré Tristan, il avait fait le même coup l’an dernier et avait aidé Victoire pendant un trimestre en traduisant pour elle les consignes de la maîtresse !
Tristan s’est ainsi assuré , dés le premier jour, un statut priviliégié auprés de la maîtresse qui m’a dit que c’était un enfant charmant et serviable! Un sacré malin!!

Tristan a croisé certains de ses anciens profs : Ms Christina la prof de maths et Mr Gerrit le prof de musique, dans les bras duquel il a sauté !
Je me fais souvent du souci pour Tristan mais une chose est certaine: il est extrêmement sociable ! En rentrant à la maison, il rayonnait de bonheur et m’a dit : « ca va être génial cette année ! ».
Il m’a aussi posé aussi posé cette question, d’un ton inquiet : « Maman, ca arrive qu’on rentre pour toujours dans son pays ? »
Moi : « ben oui ! »
Tristan : « ah j’ai pas envie. Tu sais Maman, l’an dernier, je n’ai pas voulu aller en Grade 2 avec Emma parce que je voulais rester avec tous mes copains et Ditlev » (Je rappelle qu’il avait été question en début d’année scolaire 2007/2008 que Tristan passe en Grade 2 car il avait déjà fait tout le programme de maths).
Moi : « ah bon ? C’était pour cette raison ?! Cela veut-il dire que tout ce que tu as fait pendant l’année dernière était trop facile ? »
Tristan : « oui ! »Moi : « ah, tu t’ennuyais dans les cours, alors ? »
Tristan : « oui mais je voulais rester avec mes copains ! »

Marco a évoqué l’idée de basculer les enfants sur l’école française lorsque Baptiste rentrera en CP (l’année prochaine)…Et bien nous attendrons un peu (probablement la 6 ème de Tristan) car Tit est vraiment trop heureux dans cette école et parmi ses copains !

La véritable rentrée a lieu Mercredi matin …j’ai hâte …mais moins que Tristan !

Vous souvenez-vous de la blague du week-end ? Celle qui ne m’avait pas fait rire et pour laquelle je vous avais écrit « je ne vais pas dormir sur mes deux oreilles tant que le bail ne sera pas signé » …Et bien la chute de la blague a eu lieu ce matin!

Pour comprendre la blague, il faut d’abord connaître le contexte : les locations immobilières à Dubaï.
Longtemps, l’immobilier à Dubaï a été de l’ordre du Far West (le genre sans foi, ni loi comme en Inde, voire pire. Si vous avez la mémoire courte, vous pouvez lire ce billet et celui là qui traitent de mes déboires immobiliers à Bangalore).
A Dubaï (comme à Bangalore) les loyers ont tendance à prendre 15%, 20 % ou 30 % ou 40 % par an!!!!
Je rappelle qu’une ville comme Dubaï vit en partie grâce à la main d’œuvre expatriée (un peu plus de 80% de la population) et qu’il faut des logements à tout ce petit monde. Face à la pénurie (qui s’est résorbée cette année sur les appartements et qui devrait se résorber d’ici 2 ans pour les maisons), les loyers ont flambés. Les augmentations annuelles étaient telles, qu’une année le Sheikh s’est énervé et a décidé de réglementer le sujet en plafonnant les augmentations (un peu comme en France, cf l’indice INSEE, à part qu’ici c’est l’indice du Sheikh). Cette décision était excellente puisqu’elle apportait une protection aux expatriés.
A Dubaï, un bail est généralement signé pour un an et renouvelable chaque année. Au bout de la première année, le locataire a le droit de demander le renouvellement au même tarif, l’augmentation réglementaire (de 7 % cette année) est applicable seulement au bout de la deuxième année.
Le propriétaire a toutefois un moyen d’expulser le locataire : c’est de venir habiter dans la maison lui-même ou de la louer à de la famille proche

• LIRE LA SUITE … Remake : déboires immobiliers !

En ce moment, il fait vraiment chaud et le soir, juste avant la douche, les garçons aiment aller à la piscine (en général de 17h45 à 18h15).

 Ils s’amusent comme des petits fous et vous pouvez admirez le flamboyant en fleurs derrière eux.

Puis, nous nous rendons dans le parc, juste derrière la piscine et les garçons jouent aux aventuriers ….tandis que j'admire les tours de la Dubaï Marina juste derrière le compound!

 Et tout cela est à 15 mètres de chez nous !
Parfois, la vie à dubaï, c’est cool ….

Hier soir, j’étais malade et j’ai eu une forte fièvre (ce qui m’arrive très rarement). J’ai du me coucher vers 18h00.
Les garçons étaient désolés car c’était la première fois qu’ils me voyaient malade. Tristan est venu me proposer de m’apporter à manger. Baptiste m’a présenté des peluches pour me tenir compagnie. Tristan a proposé de me lire un livre (en anglais) et Baptiste voulait me raconter une histoire.
Bref, ils ont été deux petits anges « garde malade ». Je les avais rarement vu aussi gentils !!

Pour information, la chaleur est revenue (en enfin, elle était jamais partie bien longtemps!) à Dubaï et beaucoup de monde souffre de cette transition : nous sommes passés d'un petit 22/25 à un  gros 40°C.
Vous pouvez consulter la météo ici : à noter que ce matin, il faisait 30°C en se levant et qu'il faisait 40°C dans l'aprés midi (à l'ombre). J'ai passé une partie de l'aprem au soleil et je peux garantir qu'il faisait plus de 40°C! J'ai failli fondre!

La blague du week-end était bien bonne ! Et elle ne m'a pas fait rire du tout !!

Samedi, ma propriétaire m’a envoyé un SMS à 12h00 en me demandant si elle pouvait me voir à 14h00. Etant assez loin de la maison, j’ai répondu à 14h30….et j’ai commencé à salement cogiter dans ma tête car l’heure du renouvellement de notre bail arrivait, les expulsions sont légions car les proprios expulsent les locataires pour pouvoir relouer plus chers, coutume bien connue à Dubai (c'était pareil en Inde).

14h30!! Bingo , la propriétaire arrive : une femme charmante et nous demande nos intentions pour la maison car elle souhaiterait, si cela est possible, la récupérer pour l’habiter en Septembre.
Je me décompose et lui réponds que j’ai déménagé X fois en 4 ans et que je n’envisage pas du tout de faire des cartons !!
Marco répond qu’il a un contrat de 3 ans et qu’il l’avait clairement signifié lors de la signature du bail.

Bref, la discussion a été bon enfant et très cordiale.
La propriétaire a dit qu'elle respecterait notre souhait. Il n’empêche que je ne vais pas dormir sur mes deux oreilles tant que le renouvellement du bail ne sera pas signé !

Quand je pense que je croyais avoir refilé Gémangélékarton à Nadia !!!

Il y a quelques temps, c’était la visite annuelle de maintenance pour la maison !
Un cauchemar digne de mes meilleurs moments à Bangalore: plomberie, électricité, climatisation avec une équipe compléte de MIO.

Le plombier était compétent, il a réparé toutes les fuites et m’a informé régulièrement de ses interventions en me demandant de ne pas allumer le robinet pendant 30 minutes. Rien à dire !
Pour la climatisation, j’ai demandé tout de suite qui était le boss : un ahuri bafouillant 3 mots d’anglais s’est désigné comme étant le chef. Je lui ai expliqué les problèmes rencontrés et il m’a dit qu’il ne pouvait rien y faire SANS même avoir regardé les installations !! (Aucun doute, il est bien Indien et il ne doit pas être depuis très longtemps à Dubai)! Je lui ai rétorqué sèchement de regarder l’installation et de faire son boulot, sinon gare !

• LIRE LA SUITE … Maintenance annuelle

Tristan fait d'indéniables progrés en pétanque, sous l'oeil de son Papy.
Il pourra former Neneth dans les prochains jours !!!

Bien sûr, Tristan gagne ! (Son papy a dit qu'il était tricheur …et j'ai répondu "oui comme sa Maman!")

Je n'avais pas eu le temps de vous en parler…mais il y a quelques semaines, RAFFLES INTERNATIONAL SCHOOL avait proposé la journée Internationale avec plus de 50 pays représentés dans les locaux de l'école.
Les garçons et moi avions affiché les couleurs de Paris (prononcer Parrrrisse)

En fait, ca ne se voit pas trés bien mais il y a "Paris, j'adore" sur mon Tee Shirt et une tour eiffel sur celui des garçons !

Non non, ce n'est pas une rencontre du 3ème type…c'est juste quand Isa (From Pékin, ex Bangalore) rencontre Laure (From Dubaï ex houston), c'est bien sympa.

Je n'ai pas eu le temps d'en parler sur ce blog mais Isa (from Pékin ex Bangalore) est venue passer une semaine à Dubai et c'était cool de la revoir !

Mais c'était bien une rencontre de la 3ème culture !!!

Les grands parents sont en visite à Dubaï : Tristan est ravi et Baptiste fait son sauvage en me collant aux basques.
Hier nous avons passé la matinée à la plage de Jumeirah Beach Park (vous pouvez voir que Tristan est presque aussi grand que son Papy).
L'eau était à une température trés agréable.

Aujourd’hui, nous sommes allés à Mall of Emirates voir la fameuse piste de ski. Ginette et Jacques ont totalement hallucinés face à la taille du Mall…
Il est certain que ça les change de la Nièvre !!!!

PS : oui je sais Laetitia, l'horizon n'est pas plat sur la photo! Je n'y pense jamais !!!

Le week-end dernier, nous avons fait découvrir à Isabelle, en vacances à Dubaï, les montagnes de l’Hatta !

L’occasion pour Marco de renouer avec le vélo (en compagnie de Guillaume, le mari de Laure).
Nous avons fait une superbe ballade en voiture, accompagnés par 6 enfants (de 2 mois à 7 ans !).
Les hommes sont partis en vélo de la montagne pour rejoindre les wadis.
A 6 km du point de rendez-vous (notez que j’ai effectué ma première conduite off road et que j’ai retrouvé le point de RDv en utilisant de la navigation avec le GPS !!), Laure a vu les hommes sur le bord  de la route et a dit : "ah , ils ont peut-être besoin d'aide". Moi : « Non, on continue, ce n’est pas le point de rencontre ! Il leur reste 6 km » .. En fait, ils voulaient que nous les ramassions car ils étaient épuisés à force de pédaler dans le sable.
Heureusement que Laure a ralenti, ce qui a permis aux maris de nous rattraper ! Et oui..une grande différence d’empathie entre Laure et moi … LOL !!!!!

Nous avons ensuite nagé dans les wadis … bref, presque un triathlon !!
Pour les anciens de Bangalore : le vélo sur la caillasse, dans le sable et en plein soleil …C’est dur dur !

Marie-Claire m’avait prévenue : l’arrivée du hamster n’était qu’un début…. Et elle avait raison !

Nous avons depuis ce week-end un élevage de têtards, ramassés dans les wadis de Hatta.
Nous les avions initialement logés dans un seau en plastique.
Afin de pouvoir les observer sereinement, nous les avons transvasés dans un bocal vide de petits poids (j’ai vaillamment résisté à l’achat d’un bocal aquarium… Tristan a mis une sacrée pression).
Tristan et moi avons cherché sur internet comment élever des têtards : apparemment, il aurait fallu prélever des herbes et algues du milieu d’origine. Trop tard ! Nous avons lu que lorsque les pattes arrière commencent à pousser, les têtards mangent des insectes. Tristan a donc attrapé une mouche qu’il a découpée pour les têtards…qui n’en ont pas voulu.
Nous leur avons donné un peu d’herbe et ils ont l’air content (bon enfin, pour autant qu’un têtard puisse avoir l’air content). Nous attendons que les pattes arrière poussent et Tristan se demande désespéremment où nous allons loger les 50 grenouilles !!!!!!

Hier, nous avons découvert un nid dans l’un des arbres de notre jardin avec deux œufs !!! Branle bas de combat dans le jardin et les garçons ont voulu mettre les œufs dans une boite en plastique.
J’ai du leur expliquer que les œufs devaient être couvés et que la maman oiseau n’aimait pas les boites en plastique !
Tristan a cédé.
Désormais, en rentrant de l’école, nous montons tous les jours sur un escabeau pour observer la maman oiseau couver ses œufs dans notre arbre.
Nous espérons prochainement voir les oisillons.

Je vous propose une photo de la maman oiseau prise avec le zoom. Je vous tiendrai bien évidemment au courant de l'écolosion des oisillons et de l'arrivée des grenouilles.

Nous avons passé un excellent WE d’évasion avec Nadia, Olivier, Yanis et Sara en visite à Dubai.
Yanis, Sara et Tristan étaient heureux de se retrouver…et les parents aussi !

Je vais prochainement vous conter nos aventures et vous propose quelques photos en avant-première !

Pause « goûter du matin » sur le chemin des montagnes de l’Hatta :

Lancer de cailloux dans les Wadis:

L’avantage est des exercices de « gestion de temps », c’est souvent la prise de conscience.
Lors de ma récente analyse de mes « temps passés », j’ai constaté que nous ne passions pas assez de moments tous ensemble et que nous n’avions aucune activité commune.

J’ai donc réfléchi à une activité à pratiquer en famille (à part la piscine) …Et j’ai trouvé le tennis : lors de notre séjour au Club Med, Tristan avait beaucoup apprécié ce sport, et je m’y étais remise avec enthousiasme, Marco se débrouillait pas mal et le petit Baptiste (qui est étonnamment doué dés qu’il a une balle entre les mains ou au bout d’une batte ou d’une raquette) n’était pas en reste.
Ainsi, tous les samedis matins, nous nous dirigeons vers les tennis situés prés du terrain de football derrière chez nous et nous échangeons des balles. Ce matin, Tit et Bat ont été très sympas car ils nous ont laissé jouer pendant 45 minutes, en courant à nos côtés. Ils sont également des petits ramasseurs de balles très efficaces !

Bref, souhaitons que ça dure car nous passons un moment très agréable et drôle.. Surtout lorsque le petit Baptiste , déjà mauvais joueur, lance sa raquette par terre parce qu’il rate une balle ! On croirait voir sa Maman !

En ce début d’année, j’ai repris contact avec pas mal de personnes qui m’ont souvent demandé ce que je faisais de mes journées ! Pfffft, beaucoup de choses!!!!!
Justement dans le cadre des « bonnes résolutions 2008 », j’ai fait une analyse de mon temps passé dans une semaine afin de mettre en place une organisation visant à atteindre mes objectifs personnels. Je vous recommande vivement ce genre d’exercice qui est riche en enseignement (oui, oui, j’ai fait ça comme dans les stages de gestion du temps !).

Premier constat, je n’ai que 30 heures par semaine pour réaliser mes activités/objectifs (en effet, mon temps disponible s’étale de 7h30 à 13h30- sous réserve que Marco ne soit pas en déplacement professionnel, sinon il faut enlever 1h00 par jour de trajet école).
Du coup, j’ai du faire de sérieux arbitrages, raisons pour laquelle je publie moins sur ce blog !

A partir de 13h30, mes activités sont les suivantes :

• 15 heures par semaine en trajets et attentes diverses à l’école pour les activités de Tristan (c’est beaucoup trop !!!! J’ai essayé de mettre en place diverses organisations qui n’ont pas fonctionnées. La solution serait de mettre Baptiste au bus, mais il est trop petit et a trop d’angoisse en ce moment pour cela).Selon les jours, je termine les trajets école à 15h30, 16h30 ou 17h00 !! Le temps passé dans un voiture reste le problème majeur de toutes les Mamans à Dubaï.
• 5h00 par semaine de temps « devoir/goûter avec les enfants »
• 4h00 par semaine pour les cours d’arabes (2 soirs par semaine) 
• le reste de l’après-midi, je m’occupe des garçons (piscine ou parc ou jeux entre 2 mails- depuis quelques jours, je fais un peu de cuisine avec eux et ils adorent !)
• Après le bain et le repas des garçons, je dispose d’un créneau internet/mails/ blog/ montage d’albums photos et de films.

Comment ai-je arbitré mes 30h00 de la matinée ?

• 5h00 de sport par semaine (tous les matins de semaine entre 7h30et 8h00 ou 8h30)
• 3h00 de cours de sophrologie
• 5h00 de tâches administratives (pour l’instant c’est insuffisant, je suis obligée de déborder sur les créneaux du soir et du week-end). Il faut savoir qu’en expatriation, il y a une montagne de « merdes administratives » à gérer, sans compter les divers problèmes de maintenance dans les maisons qui donnent lieu à un suivi chronophage (et encore c’est plus rapide qu’en Inde !!)
• 2h00 de piano
• 3h00 pour les courses alimentaires et diverses intendances
• 2h00 par semaine pour un déjeuner avec une copine
• Soit 10h00 pour le reste (mes études, l’écriture, l’écologie, etc……..) et c’est trop peu !!! Le constat m’a vraiment découragé. Je ne travaille pas et il ne me reste que 10h00 par semaine pour faire quelque chose qui est important pour moi !!

Inutile de vous dire que je ne fais plus de CREA, je n’ai pas le créneau horaire et je me demande encore où je vais bien pouvoir caser mes activités écologiques (genre proposer des ateliers « les gestes écologiques » ou « fabriquer vos produits vous-même » dans les cafés français).
Voilà, vous savez ce que je fais de mes journées.
Bien évidemment, je ne me suis pas enfermée dans un cadre trop rigide (après tout, il faut quand même profiter de la vie). Mais lorsque je fais une matinée « cours de cuisine » comme cette semaine, je dois rattraper le temps « perdu » à un autre moment (généralement en week-end ou en soirée) ! Ceci dit, les 3 cours de cuisine étaient un investissement dans le cadre de mes objectifs « bien être » et « famille ».